Yrd. Doç. Dr. Gülcan Çolak Bostancı ve Tilburg Üniversitesi öğretim üyelerinden Doç. Dr. Kutlay YağmurAmerika’da yaşayan Türkler’in kültürel dünyalarını anlamak, Amerikan günlük yaşamı içinde nerede durduklarını saptamak ve ABD’de yaşayan gelecek kuşaklara etnik ve kültürel olarak neler taşıyabileceklerini keşfetmek maksadıyla akademik bir araştırma yapıyor.
Amerika’da yaşayan Türkler’in kültürel dünyalarını anlamak, Amerikan günlük yaşamı içinde nerede durduklarını saptamak ve ABD’de yaşayan gelecek kuşaklara etnik ve kültürel olarak neler taşıyabileceklerini keşfetmek maksadıyla bir araştırma yapılıyor.
Gazi Üniversitesi’nden Yrd. Doç. Dr. Gülcan Çolak Bostancı ve Tilburg Üniversitesi öğretim üyelerinden Doç. Dr. Kutlay Yağmur, Amerika’da yaşayan Türklerin “etnik kimlik ve kültür dünyalarını, dil seçimlerini ve yaklaşımlarını ölçmeye ve anlamaya yönelik ortak bir çalışma içindeler.
Söz konusu araştırmayı uygulamak amacıyla 2010-2011 döneminde, Princeton Üniversitesi, Near Eastern Studies Bölümü’ne misafir araştırmacı olarak atanan Dr. Çolak Bostancı, “Bu çalışma ile Amerika’da yaşayan Türklerin, kültür ve dil yönünden bir profilini vermek ve ortaya çıkan verileri tartışmak mümkün olacak. Bunu sağlayabilmek için Türkçe ve İngilizce iki anket hazırladık ve anketleri 2010 yılı Eylül ayından itibaren uygulamaya başladık. Ankette, etnik ve hakim kimliğe aidiyet hissini, etnik kimlik algısında dilin, dinin, gelenek ve göreneklerin etkisini, etnik ve hakim kültüre yönelik tutum, etkinlik ve tercihleri, çeşitli ortam ve kişilere bağlı olarak dil seçimini ve kullanımını kapsayan sorular bulunuyor.” dedi.
Amerika’daki Türklerden elde edilecek araştırma verilerini ve sonuçlarını heyecanla beklediklerini belirten Dr. Çolak Bostancı, “ Türkiye dışındaki Türklerin dil ve kültür dünyalarına yönelik büyük resmi görüp kıyaslamalar yapabilmek için bu veriler önem taşıyor..Araştırmanın doğru ve yetkin sonuç verebilmesi için düşük ya da yüksek eğitimli, genç- yaşlı, kadın- erkek demeden her kesimden katılımcıya ihtiyaç duyduklarını belirten Dr. Çolak Bostancı, “Amerika’nın farklı eyaletlerinde yaşayan, her kesimden Türk’e ulaşmaya çalışıyoruz; ancak o zaman buradaki Türkleri tam olarak değerlendirebilme şansına ulaşmış olacağız. Kuşaklar arasındaki farkları görebilmemiz açısından, ulaşmakta zorlandığımız Amerika’da doğmuş Türklerin araştırmaya katılmalarını özellikle bekliyoruz.” şeklinde konustu..
Bu anketin benzeri, daha önce Doç. Dr. Kutlay Yağmur tarafından Avustralya, Fransa, Almanya ve Hollanda’da yaşayan Türklere uygulanmıştı.
Eğer en az 5 yıldır Amerika’da yaşıyorsanız https://ls0169.uvt.nl/ky/form.html linkinden anket formunu doldurarak araştırmaya destek verebilir ve calışmanın yürütülmesine katkıda bulunabilirsiniz.
zamanusa / ARZU KAYA URANLI, NEW YORK
Yuhhhh ermenilere yapin o testi ermenilere, onlar bile Turkceyi iyi konusuyorlar. Merak etmeyin, Amerikada yasiyoruz ama… Dilimizi, Dinimizi, Milletimizi sizlerden daha cok seviyor ve daha cok takip ediyoruz.. sizden fazla haberimiz var. Gazi universitesinin cope atilacak parasi varsa burs versin ogrencilere!
“Yuh” ceken vatandas, once kamuya acik ortamlarda nasil uslup kullanacagini, yani TERBIYE ogren; sonra da akademik calismalar hakkinda bilgi edin. Amerika’da hangi kulturu muhafaza ettiginiz belli oluyor.
Bu alınganlığın sebebi nedir Türkoğlu? Uygulanan ankete baktınız mı? Ankette siz Türkçe bilmiyorunuz, diye bir ifade mi var? Söz konusu araştırmanın haber metninin başlığı mı sizi böyle üslup dengesizliğine itti? Sebep her ne olursa olsun, vatan ve millet sevgisinden yana insanlarla yarışa girmeniz ve maddi olanaklarının nasıl sağlandığını bilmediğiniz bir konuda çöpe atılan paradan bahsetmeniz “çok bilmiş ama çok öğrenmemiş” bir insan olduğunuzu gösteriyor. Allah’tan Amerika’da her yönüyle bilinçli, kültürlü, anlayışlı Türkler çok sayıda yaşıyor da gurbetteki Türk imajını belirlemek sizin gibi densizlere kalmıyor.