Los Angeles’taki dünyaca meşhur Hollywood yazısı kimliği belirsiz kişiler tarafından yeni yıl şakası olarak Hollyweed şeklinde değiştirildi.
Şakanın sebebinin esrar kullanımının yasallaşmasına gönderme olduğu belirtildi.
Hollywood yazısı yeni yıla Hollyweed olarak girdi
Los Angeles Polis Departmanı’nca yapılan açıklamada değişikliğin Pazar gecesi 2:00 civarında yapıldığı ve ‘vandalizm’ olarak tanımlanan eylemi yapanların henüz tespit edilemediği belirtildi.
Hollywood yazısını Hollyweed olarak değiştirdiler
Kimliği belirsiz kişiler tarafından yapıldığı belirtilen ‘yılbaşı şakasında’ kentin tamamına hâkim bir tepedeki ‘Hollywood’ yazısının her biri 13’er metre olan ‘o’ harflerinin belli bölümlerine müdahalede bulunularak değiştirildi ve ‘Hollyweed’e çevrildi.
Olaya gün ağardığında müdahale eden polis soruşturma başlatırken eylemin Kasım ayında yapılan referandumla Kaliforniya’da esrar kullanımının yasallaşması yönünde karar verilmesine bir gönderme olduğu düşünülüyor. ‘Weed’ kelimesi ot anlamına gelmekle birlikte argoda ‘esrar’ kelimesi anlamında da kullanılıyor.
ABD medyasının aktardığına göre ancak gün ışıdığında fark edilen değişiklik görenleri gülümsetti. Hollywood’u ziyaret eden turistler tabelanın değiştirilmiş hali önünde resim çektirme yarışına girdiler.
Polis şimdi suç teşkil edebilecek eylemin sorumlularını bulmak için araştırmalarını sürdürüyor. Güvenlik kamerası görüntülerinin olayın aydınlatılmasına yardımcı olması bekleniyor.
Ünlü ‘Hollywood’ yazısı 41 yıl önce de yine ‘Hollyweed’ olarak o dönem sanat öğrencisi olan Danny Finegood tarafından değiştirilmişti.
Yazı 1923 yılında Los Angeles tepelerine bir emlak reklamı olarak ‘Hollywoodland’ şeklinde yerleştirilmişti. Sonraları son dört harfinin kaybolmasıyla ‘Hollywood’ yazısı kalmış ve bu da ABD film endüstrisinin sembolü haline gelmişti. Dev harfler 2012’de restore edildi.
WEED: ESRAR
Hollywood sözcüğünün kökeni tam olarak bilinmese de ‘hauling wood‘ (odun çekmek/taşımak) ifadesinin yanlış telaffuzundan geldiği iddia ediliyor.
Tabeladaki holly (kutsal), wood (odun) sözcüğünün ‘ο’ harflerinin değiştirilmesiyle elde edilen ‘weed’ ise ot anlamına gelmekle birlikte argoda ve yaygın olarak ‘esrar’ anlamında kullanılıyor.
Böylelikle Hollywood, kutsal ot anlamına gelen ‘hollyweed’ olarak değiştirilmiş oldu..
